Registros Gratis

Un registro en los canales que elijas: mensajes eliminados y editados, entradas y salidas, cambios de apodo y de roles, nombres y fotos de perfil nuevos, baneos y aislamientos hechos por cualquiera, cambios en canales, roles, emojis, stickers y el servidor (cada uno con quién lo hizo) y actividad de voz.

Setting it up

1. Crea canales privados para tu equipo: uno para todo o uno por tipo.
2. Empieza por el registro general: todo lo que no tiene un canal propio va ahí.
3. Da a un tipo su propio canal cuando quieras separarlo: mensajes, entradas y salidas, miembros, roles, moderación, voz, invitaciones, cambios del servidor y lo que hizo el propio AutoMod de Discord.

Ajustes

Todo lo que puedes configurar de este módulo en el panel, en el orden en que lo muestra la página.

Conviene saberlo

• Quién lo hizo se lee del registro de auditoría de Discord, así que Pangobot necesita Ver el registro de auditoría para ello. Los canales, los roles, el servidor, sus emojis y stickers, los mensajes eliminados, las limpiezas en bloque y los apodos indican quién lo hizo, con el motivo si se dio uno. Cada uno espera alrededor de un segundo a la entrada de auditoría, porque Discord a veces la envía justo después del propio cambio. Sin el permiso la entrada aparece igualmente: donde iría el nombre, dice que a Pangobot le falta Ver el registro de auditoría, en lugar de dejar un hueco que parezca una respuesta.
• Un mensaje eliminado es lo único sobre lo que Discord guarda silencio: no registra nada cuando alguien elimina su propio mensaje, así que una entrada sin nombre indica que lo probable es que fuera el autor, en lugar de fingir que nadie lo sabe. Cuando un moderador borra varios mensajes de un miembro en un canal, Discord escribe un solo registro para todos: el primero se nombra sin más y el resto dice most likely, porque también podrían haber sido del propio autor.
• Los emojis y stickers añadidos, renombrados o eliminados van al registro del servidor, con la imagen y con quién lo hizo.
• Un rol que gestiona Discord (el rol propio de un bot, el rol de quienes mejoran el servidor, el rol de una integración) nunca se elimina a mano: desaparece cuando desaparece lo que lo posee. La entrada dice cuál, así que un rol que desaparece porque se quitó un bot no parece que alguien esté eliminando cosas.
• Los cambios de permisos aparecen uno a uno: qué rol o miembro, qué permiso y cómo estaba antes ("View Channel (allowed to denied)"). Cuenta un cambio dentro de una sobrescritura de permisos existente, no solo añadir o quitar una entera. Una sobrescritura que desapareció junto con su rol también lo indica. Se listan como máximo doce y luego un recuento.
• Lo que alguien era antes (su apodo anterior, los roles que tenía al irse) solo se sabe si Pangobot lo ha visto desde su último arranque. Al arrancar, carga la lista de miembros de cada servidor con registro de miembros, así que el primer cambio tras un reinicio ya está completo. Los servidores con más de 25.000 miembros se quedan fuera: mantener tantos miembros para nombrar los roles de quien se va de vez en cuando cuesta más de lo que vale la entrada, y allí el registro de miembros se va completando a medida que se ve a la gente. Donde no hay registro de miembros, no se guardan listas de miembros.
• Cómo se ve una entrada: un título, luego los datos en líneas cortas (usuario, canal, motivo...), la imagen del miembro a la derecha y, cuando alguien lo hizo, esa persona en el pie. Los nombres se muestran como texto sin formato: un apodo o el nombre de un canal no pueden convertirse en un enlace ni en una mención.
• Los mensajes editados muestran el antes y el después con lo que cambió subrayado: las palabras que se quitaron o añadieron, o solo las letras cuando se corrigió una palabra. El texto se muestra tal como se escribió: los caracteres de formato aparecen como caracteres, así que un mensaje no puede falsificar una marca ni ocultar un enlace. Los enlaces, los emojis personalizados y las menciones se quedan como están; un enlace cambiado no se subraya (Discord tomaría la marca como parte de la dirección).
• Aspecto de las entradas del registro: Clásico pone hasta diez entradas en un mensaje; una entrada que va sola en su mensaje recibe un botón Jump to message (un mensaje editado). Tarjetas muestra cada entrada como un recuadro propio con sus botones (Jump to message y Get user ID, que responde con el ID en privado para que puedas copiarlo), pero caben menos entradas en un mensaje. El estilo se aplica a todos los canales de registro del servidor, también a los de otros módulos. Los registros en directo del panel mantienen su propio aspecto.
• Los nombres y fotos de perfil nuevos (los que los miembros ponen para todo Discord, no el apodo del servidor) van al registro de miembros, con lo que había antes. Tras un reinicio, Pangobot lee una vez la lista de miembros de los servidores con registro de miembros, así que conoce el nombre anterior.
• User left dice cuándo se baneó o expulsó al miembro, y quién lo hizo (necesita Ver el registro de auditoría).
• Un tipo sin canal pasa a otro: las entradas y los roles, al registro de miembros; las invitaciones y los cambios de roles, al registro del servidor; y todo, al registro general. Sin registro general, un tipo sin canal simplemente no se registra.
• El registro de roles indica quién dio o quitó un rol, y el motivo si se dio uno, a partir del registro de auditoría, así que necesita Ver el registro de auditoría.
• El registro de AutoMod de Discord muestra lo que han bloqueado o marcado las reglas de Ajustes del servidor > AutoMod. Discord solo informa de ello a los bots con Gestionar servidor. El propio AutoMod de Pangobot tiene su canal de registro en sus propios ajustes, igual que Tickets, Control de entrada y el Seguimiento de invitaciones (quién entró con qué invitación).
• El registro de moderación también muestra las acciones hechas sin Pangobot, a partir del registro de auditoría; para eso necesita Ver el registro de auditoría.
• Los mensajes de bots se ignoran de forma predeterminada; se pueden excluir canales y categorías enteras. Un canal de la lista de ignorados solo lo puede quitar de ella alguien que pueda verlo; en el caso de una categoría, alguien que pueda ver todos sus canales.
• Lo que cita un canal de registro depende de quién lo eligió. El texto de los mensajes, las detecciones del AutoMod de Discord y los nombres y temas de los canales solo se citan en un canal de registro si el miembro que eligió ese canal en el panel puede ver el canal del que vienen; lo mismo vale para un miembro que vació un canal de registro más específico, de modo que las entradas pasan a este. Si no, la línea sigue diciendo qué pasó, quién lo hizo y dónde, marcada como Not quoted here. Los canales que eligió el propietario del servidor lo citan todo. Si el miembro que eligió un canal de registro se va del servidor, ese canal deja de citar hasta que alguien lo vuelva a elegir.
• Los registros en directo del panel muestran los mismos eventos en tiempo real (la entrada completa), pero solo a quienes pueden ver el canal del que vienen (un hilo privado necesita Gestionar hilos; las entradas de un canal eliminado solo siguen visibles para quienes podían verlo). Las detecciones del AutoMod de Discord aparecen en el filtro AutoMod.
• Las líneas de registro se agrupan en el menor número de mensajes que permite Discord (hasta 10 entradas y 6000 caracteres por mensaje); las entradas largas se reparten en más mensajes, así que no se pierde ninguna. Si Discord rechaza una sola entrada, Pangobot omite solo esa y lo indica en la lista de problemas; sigue apareciendo en los registros en directo.
• Los archivos de un mensaje eliminado aparecen por nombre, y cada nombre es un enlace a la copia que guarda el propio Discord. Si uno de ellos es una imagen, el registro la muestra. Discord retira los archivos de un mensaje eliminado al cabo de un tiempo, así que el enlace y la imagen funcionan mientras Discord aún los tenga: Pangobot no guarda ninguna copia. Desactivar Mostrar la imagen de un mensaje eliminado en el registro quita la vista previa y deja los nombres y los enlaces. El nombre de un archivo se muestra como texto sin formato, así que no puede convertirse en un enlace propio.
• Las eliminaciones en bloque (una purga, un baneo que elimina mensajes, otro bot vaciando un canal) vienen con una transcripción: un archivo de texto con cada mensaje eliminado que Pangobot aún tenía en memoria, del más antiguo al más reciente, con autor, hora, texto y enlaces a archivos. Los mensajes de hace más de unas dos horas, o de antes de un reinicio, aparecen solo por ID. Los mensajes de bots se omiten mientras se ignoren los mensajes de bots. La transcripción solo va a un canal de registro si quien lo eligió puede ver el canal vaciado, y Pangobot necesita Adjuntar archivos allí salvo que publique a través de su webhook.
• Los registros se publican en Discord; Pangobot no los guarda. Los mensajes eliminados se muestran a partir de lo que el bot aún tenía en memoria.

What the bot needs

• Ver el registro de auditoría; en los canales de registro, Enviar mensajes e Insertar enlaces.